windows7でフォントを使おうとしたところ、なんか少ない。
欲しいフォントが無いなーと思っていたら、

「使わなそうなフォントを非表示」

という機能が原因で出ていませんでした。
ツールにより、この機能が効いているものと効いていないものが存在するため、
出たりでなかったりするようです。

コンパネの「フォント」で表示設定が出来るみたい。

参考:
https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/976405